Translation of "personalizzata e" in English

Translations:

individualised and

How to use "personalizzata e" in sentences:

La conoscenza del tuo Paese e della tua lingua (e, se sei un insegnante, della tua scuola) ci aiuta a fornire un’esperienza d’acquisto personalizzata e più utile.
Knowing your country and language − and if you are an educator, your school − helps us provide a customized and more useful shopping experience.
Ha detto che la mia targa personalizzata e' impronunciabile!
She called my vanity license plate inscrutable!
Inoltre, ci aiutano a fornire un'esperienza personalizzata e ci consentono di rilevare alcuni tipi di frode.
They also help us provide a customized experience and enable us to detect certain kinds of fraud.
In Diapositive della presentazione selezionare le diapositive che si vogliono includere nella presentazione personalizzata e quindi fare clic su Aggiungi.
Under Slides in presentation, click the slides that you want to include in the custom show, and then click Add.
Inoltre, qualora l’utente cambi le impostazioni descritte nella precedente sezione “Pubblicità personalizzata e direct marketing”, i dati raccolti e analizzati dal Servizio di personalizzazione non saranno più utilizzati per scopi pubblicitari.
In addition, if you change the settings described in the “Customized Advertising and Direct Marketing” section, above, information collected and analyzed by the Customization Service will no longer be utilized for advertisement purposes.
Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da Rio de Janeiro a Mangaratiba.
Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Rio de Janeiro to Buenos Aires.
Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da Rio de Janeiro a Vitória da Conquista.
Make a music playlist for your bus ride from Rio de Janeiro to Itapetininga, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack. Did you know?
Una simile analisi ha luogo (perfino per gli utenti non connessi) per visualizzare pubblicità personalizzata e per informare altri utenti della rete sociale sulle vostre attività sul nostro sito web.
This type of evaluation is carried out in particular (even for users that have not logged in) to provide demand-based advertising and to notify other users of the social network about your activities on our website.
Idea regalo di compleanno personalizzata e originale, l'uomo e la donna
Personalized gift idea and original birthday, man and woman
Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da Rio de Janeiro a Araruama.
Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Rio de Janeiro to São João Nepomuceno.
Ecco perché è fondamentale mettere in atto una strategia di manutenzione personalizzata e adatta alle esigenze specifiche.
That is why having a maintenance strategy that is ideally suited to you and your own individual needs is essential.
Utilizziamo i dati personali per creare e gestire l'account personale, al fine di offrire all'utente un'esperienza personalizzata e interessante di H&M.
We will use your personal data to create and manage your personal account in order to give you a personalised and relevant experience at H&M.
Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da El Talar de Pacheco a Pergamino.
Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from El Talar de Pacheco to Armstrong.
La fetta dell'albero personalizzata e i fiori freschi rendono questa idea un'idea di packaging estivo unica.
The personalized tree slice and the fresh flowers make this idea a unique summery packaging idea.
Utilizziamo la tecnologia cookie e gli indirizzi IP per ottenere informazioni non personali dai visitatori online e per offrire ai visitatori registrati un'esperienza online personalizzata e di elevata qualità.
We use cookie technology and IP addresses to obtain information from online visitors, and also to provide registered visitors with the best possible personalized online experience.
Questa barra può essere personalizzata e contiene i comandi usati di frequente, come Salva, Annulla e Ripeti.
This toolbar can be customized and contains commonly used commands, such as Save, Undo, and Redo.
Il personale di PokerStars.it si impegna nel fornire assistenza personalizzata e supporto a tutti coloro i quali non dovrebbero mai giocare a poker e tutti coloro desiderino limitare il tempo e il denaro da dedicare al poker.
The people of PokerStars are committed to assisting and protecting those who should not be playing poker at all, or who wish to limit the amount that they play. Age verification
Abbassare costantemente l'ipertensione con una terapia farmacologica personalizzata e uno stile di vita sano sono i trattamenti più efficaci per l'insufficienza cardiaca cronica.
Consistently lowering high blood pressure with individually tailored drug therapy and a healthy lifestyle are the most effective treatments for chronic heart failure.
I cookie ci aiutano a comprendere meglio le aspettative dell'utente riguardo al nostro Sito, pertanto ci consentono, a titolo esemplificativo, di offrire ai visitatori del Sito un'esperienza più personalizzata e coerente.
Cookies help us to better understand your use of our Site and, as a result, allow us, among other things, to offer our web visitors a more personalized and consistent experience.
La stampa personalizzata e la goffratura del logo sono disponibili sulla superficie dello stagno per migliorare l'immagine dei tuoi prodotti e migliorare il tuo marchio.
Custom printing and logo embossing are available on tin surface to upscale your products'image and enhance your brand.
In Categoria fare clic su Personalizzata e nella casella Tipo digitare gggg per il nome completo del giorno della settimana (lunedì, martedì e così via) o ggg per il nome abbreviato del giorno della settimana (lun, mar, mer e così via).
Under Category, click Custom, and in the Type box, type dddd for the full name of the day of the week (Monday, Tuesday, and so on), or ddd for the abbreviated name of the day of the week (Mon, Tue, Wed, and so on).
Internazionali, società o associazioni professionali possono ora facilmente raggiungere i propri clienti al fine di offrire una comunicazione personalizzata e mirata.
Cities, professional associations or companies can now easily reach their customers in order to offer a personalized and targeted communication.
I cookie possono essere utilizzati per memorizzare le sue preferenze, offrirle un'esperienza personalizzata e rendere le interazioni con Lexmark.com più rapide e sicure.
Cookies can be used to remember your preferences, give you a personalized experience, and make your interactions with Lexmark.com faster and more secure.
Desideriamo garantire un'esperienza di valutazione utile, personalizzata e interessante.
We want to give you an useful, personalised and engaging evaluation experience.
Utilizziamo i cookie per fornire un'esperienza personalizzata e sicura.
We use cookies to provide a personalized and secure experience for users.
Si tenga presente che, in caso di ripristino del PSID, la qualità della pubblicità personalizzata e basata sugli interessi potrebbe non essere ottimizzata.
Bear in mind that if you reset your PSID, the quality of customized and interest based advertisements may not be fine-tuned.
Per cambiare l'ordine di visualizzazione delle diapositive, selezionarne una in Diapositive della presentazione personalizzata e quindi fare clic su o su per spostare la diapositiva in alto o in basso nell'elenco.
To change the order in which slides appear, under Slides in custom show, click a slide, and then click or to move the slide up or down in the list.
AddThis visualizza pubblicità personalizzata e basata sugli interessi sulla base di un cookie impostato dall’azienda.
AddThis displays personalized and interest-based advertising on the basis of a cookie set by the enterprise.
I nostri servizi vi assicurano un'assistenza completa e personalizzata e un perfetto approvvigionamento dei ricambi per l'immediata ripresa dell'operatività del veicolo.
OMNIplus provides a complete range of customised services and a perfect supply of spare parts to get your vehicle back on the road quickly.
Tuttavia, la registrazione non è personalizzata e pertanto rimane anonima.
However, the recording does not take place on a personalized basis and thus remains anonymous.
Biancheria intima, personalizzata e articoli personalizzati non sono restituibili.
Underwear, Customized and personalized items are not returnable.
La guida agli elettori di iSideWith organizza tutte le risposte a queste domande in una risorsa altamente personalizzata e localizzata che aumenterà l’affluenza degli elettori fornendo loro gli strumenti necessari per ottenere un voto istruito.
The iSideWith voter guide organizes all of the answers to these questions into one highly personalized and localized resource that will increase voter turnout by giving them the tools they need to make an educated vote.
Se si desidera effettuare la scansione solo di una parte del disco, scegliere Scansione personalizzata e selezionare le destinazioni da sottoporre a scansione per la ricerca di virus.
If you only wish to scan a certain part of your disk, choose Custom scan and select targets to be scanned for viruses.
2.Il modulo magnetico sottile e leggero può aderire a una struttura personalizzata e si adatta a qualsiasi progetto di costruzione.
2.The slim and lightweight magnetic module can stick to customized structure and fits to any construction design.
Alternerai la formazione personalizzata e la revisione dei punti delicati.
You will alternate the personalized training and the revision of the delicate points.
per rendere i nostri siti Web più facili da usare, per offrire un'esperienza personalizzata e per adattare al meglio i nostri prodotti, servizi e siti web ai tuoi interessi e alle tue necessità,
to make our websites easier to use, to deliver a personalised experience, and to better tailor our products, services and websites to your interests and needs;
Per visualizzare il codice del formato numero per un formato numerico incorporato, fare clic sulla categoria personalizzata e cercare nella casella tipo.
Tip:To see the number format code for the Phone Number format, click the Custom category, and look in the Type box.
La stampa personalizzata e la goffratura del logo sono disponibili sulle confezioni regalo di cioccolato per migliorare l'immagine dei tuoi prodotti e migliorare il tuo marchio.
Custom printing and logo embossing are available on the chocolate gift tins to upscale your products'image and enhance your brand.
Approfittate di soluzioni di trasporto innovative nel traffico intermodale e beneficiate di un'assistenza personalizzata e competente in tutte le lingue europee.
You will benefit from innovative transport solutions in combined transport and enjoy personal and competent support in all European languages.
Il fornitore del plug-in salva le informazioni raccolte sul cliente come profili utente e le usa con finalità pubblicitarie, di marketing, di ricerche di mercato e/o per la progettazione personalizzata e orientata alla domanda del suo sito web.
The plug-in provider saves the information collected on the customer as usage profiles and uses these for the purposes of advertising, marketing, market research and/or for the demand-driven, customised design of its website.
Per offrire una esperienza utente personalizzata e visualizzare i contenuti riservati.
To provide a personalized user experience and view protected content.
La stampa personalizzata e il logo in rilievo sono disponibili per migliorare l'immagine dei tuoi prodotti e migliorare il tuo marchio.
Custom printing and Logo embossed are available to upscale your products’ image and enhance your brand.
Modifica foto e video per creare la tua storia personalizzata e organizza immagini e video per tema.
Edit your photos and videos to create your own customized story and organize your images and videos by theme.
È anche possibile selezionare un'icona per un'azione personalizzata e definirne la posizione sulla barra delle azioni.
You also can select the icon for a custom action and its position on the Action Bar.
Per assistenza personalizzata e prodotti personalizzati, vi preghiamo di comunicarci i dettagli ora.
For customized service and custom products, please inform us of details now.
Piattaforma speciale: può essere personalizzata e fornita
Special platform: Can be customized and supplied
Nel riquadro attivitàAnimazione personalizzata fare clic sulla freccia a destra del suono selezionato nell'elenco Animazione personalizzata e quindi fare clic su Opzioni effetto.
In the Custom Animation task pane, click the arrow to the right of the selected sound in the Custom Animation list, and then click Effect Options.
Questi dati vengono utilizzati per fornire un esperienza più personalizzata e per rintracciare la tua posizione sul nostro sito web in conformità con il Regolamento europeo sulla protezione dei dati.
News Privacy Policy to provide a more personalized experience and to track your whereabouts around our website in compliance with the European General Data Protection Regulation.
Questi cookie raccolgono informazioni non personali e sono usati per tenere traccia in maniera anonima del traffico dei visitatori o per fornire un’esperienza personalizzata e accresciuta del sito.
These cookies collect non-personal information and are used to anonymously track visitor traffic or deliver a personalized, enhanced experience of the site.
La robotica si sta evolvendo per essere più personalizzata e flessibile, per adattarsi alle nostre esigenze quotidiane.
The robotics technology is advancing to be more personalized and adaptive, to adapt to our everyday needs.
3.2168090343475s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?